The Gazette from Montreal, Quebec, Canada • 43

THE GAZETTE, MONTREAL, TUESDAY. SEPTEMBER 28, 1999 OBITUARIES MEMORIALS 987-2324 DEATHS ROWSEU, Donald. 1937-1999. Of Longueuil on September 26, 1999 attheageof sixty-two. He leaves to mourn his daughters Diane (Andre grandsons Mathew and Andrew; brothers and sisters; brothers-in-law and sisters-in-law, as well as other relatives and friends, lieu of flowers, donations to the Diabetes Association of Quebec or the Canadian Cancer Society would be greatjy appreciated.

Resting at La Maison Darche, 505 boul. Cure Poirier west Longueuil. A Liturgy of the word will be held on Wednesday, September 29 at 7 p.m. in the chapel of the funeral home, visiting hours Wednesday starting at 9:30 a.m. DEATHS MALOMET, Anna (nee Dorfman).

in Toronto on Frtday, September 24, 1999. Beloved wife of the late Nathan. Cherished mother of Charlotte Sieget-Cohen. Grandmother of Susan and Elliot Tamow, David and Lynn Winikoff. Great-grandmother of Corey, Blair, Dale, Derek and Nicholas.

Survived by sister Esther Koby, brothers-in-law Nat Koby and Moe Malomet Sister of the late Edith Fels and the late Sara Hersh. Devoted aunt of Norma Voge) and Bev and Robert Koby. Graveside service at the Kehal Israel Cemetery, B'Nai Brith Section, Sources Road, DcHlard-oes-Ormeaux, on Tuesday, September 28, 1999 at 12:15 p.m. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons. DEATHS HOFFMAN-HOPMEYER, EISA (KM Segal).

On Sunday, September 26, 1999. Beloved wife of Morton Hoffman and the late Joseph Hopmeyer. Devoted mother and mother-in-law of Harry and Barbara Hopmeyer, Ira and Kimberley Hopmeyer (Toronto). Cherished grandmother of Jacqueline, Joseph and Michael Hopmeyer Jonathan and Hayley Jayne Hopmeyer. Dear sister and sister-in-law of Myra and Lou Firestone, and sister-in-law of Eileen and Dr.

Michael Gold, the late David Hopmeyer. Loving aunt of Karen Firestone Gavsie, David Firestone, Harriet Gold, Neil and Cora Gold. Special thanks to the staff of 7 West, Jewish General Hospital and to Palliative Care Mount Sinai Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman and sons, 3888 Jean Talon St. west, on Tuesday, September 28 at 12 noon.

Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Due to the festival of Succoth, shiva commences Sunday evening, October 3. Contributions in her memory may be made to the "Elsa Hopmeyer-Hoffman Memorial Fund-Jewish Community Foundation, 735-3541. HYDE, Pamela (nee ponder).

1926 -1999. On September 27, 1999, after a long illness. Wife of Eric Hyde, mother of Andrew, Jamie (Joan), Colin, Martha (Greg Winslow). Grandmother of Cameron, Sarah, and Christopher. Sister of Charlie Ponder (Betty), Sylvia Camp (Tom) and Arthur Ponder (Margot).

Memorial service at Briarwood Presbyterian Church, Beaconsfield at a later date, in lieu of flowers, donations to the Ste-Anne branch of VON Canada, 422 Beaconsfield Beaconsfield. H9W 467 DEATHS CAMPBELL, Jack Allan. Peacefully at Extendicare Kingston on Sunday, September 26, 1999. Jack Allan Campbell beloved husband of the late Ethel Carnegie. Close companion of Therese Marcotte of Kingston.

Dear father of Susan Harold and her husband Bill of Maitiand, and John Campbell and his wife Gillian of Terrace, B.C. Loving grandfather of inness and Jessica. Brother of Ken Campbell of Thunder Bay. There will be no visitation. Cremation with interment of ashes in Thunder Bay.

T.R. Duffus Funeral Home and Chapel, 825 Gardiners Road, Kingston, Ontario. Tel: (613) 389-3330. CRAIG, Janet (nee Bennett). At the centre Hospitalier Laurentien, Ste.

Agathe, Quebec, on Monday, September 27, 1999. Beloved wife of the late Sterling (Wes) Craig of Arundel, Quebec. Dear mother of the late Arthur and Ema. Loving grandmother of Melanie and great-grandmother of Bailey. Survived by her sister Freda (Mrs.

Ross Dey) of Brantford, Ontario, brothers James and Garnet both of Arundel, daughter-in-law Charmaine of North Bay, Ontario, and many nieces and nephews, and pre-deceased by her brothers Arthur and Harry and her sister Lydia. Resting at the J.P. MacKimmie Funeral Home, village Road, Arundel, visitation Tuesday September 28, 1999 from 7 to 9 p.m. and Wednesday September 29, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 pm Funeral service Thursday, September 30, 1999 at 2 p.m.

from the Arundel united Church, interment Arundel cemetery. In lieu of flowers donations to the Arundel United Church would ABRAMOVJTZ, Beatrice ANDERSON, Margaret ASLAN, Shmuel BECKETT, Garth BLAND, George William BRADLEY, Leo BRAUN, Mark CAMPSELL, Jack Allan CRAIG, Janet DANIELS, William Uoyd DAVIES, Lloyd ELIAS, Boris FULLERINGER, George GORMAN, William HOFFMAN-HOPMEYER, Elsa HYDE, Pamela ISAAC, John KIFT, William LANGTR Y.John LIGHTHALL, Lyle MALOMET, Anne Mcknight, John caii MELLER, Ithoc MORDENTE, Mona NISH, Kenneth Lloyd QUAN, Ming Hock RICHER, Evelyn ROWSELL, Donald SARI, Karoly Sr. SCHERZER, Dr. Alfred L. SILVERMAN, Fanny SILVERMAN, Louie STATTNER, Lewis THERIAULT, Georges TRIP, Johannes VALE, Jean Margaret WHITE, Norah Elizabeth WONG, Chun Choi WRIGHT, Susan Anne G.

Mcknight, John Carl. At the Anna Laberge Hospital in Chateauguay on September 26, 1999 at the age of forty-one. Beloved son of Donald and Bessie McKnight and step-grandson of Allan McGill. He will be sadly missed also by his sister Sharon, Joanne and Christine and his brother his nieces: Amanda, Jennifer, Lindsay-Anne and Diana-Lee; his great-nieces Corina and Britannia; also by his aunts, uncles, cousins, relatives and many friends. Resting at Dallaire and Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay.

Visitation Monday, September 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at St. George's Anglican Church, 162 St. Francis, Chateauguay on Tuesday, September 28 at 11 a.m., thence to the Chnst-Roi Cemetery. Donations to the Anna Laberge Foundation of Chateauguay will be appreciated in lieu of flowers.

A great special thanks to the personnel of Anna Laberge Hospital for their care and support MELLER, Ithoc. On Monday, September 27, 1999. Beloved husband of Sura. Loving father and father-in-law of Paula and Jan Haim. Cherished grandfather of Carl and Elana, Abie and Charlotte.

Great-grandfather of Daniel, Alyssa, Emily and Olivia. He will be sadly missed by his relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon w. on Tuesoay, September 28 at 1 1 a.m. Burial at Zichron Kedoshlm Congregation Cemetery, de la Savane.

Due to the festival of Succoth, shiva commences Sunday evening October 3. Shiva at the King David Residence, 5555 Trent 407, Cote St. Luc. MORDENTE, Mona (Orlndrod). At Hospital Cite de la Sante on September 26, 1999 at the age of eigthy-six years old.

Beloved wife of the late Arthur Mordente. Dear mother of Larry, Darlene, Denis, John (Mlchele Lavole). Grandmother of Michael, Kaven, Donna, David, Audrey. Great-grandmother of Erica, Kelsey, Bret, Brock. Also survived by her sister Pearl Graham (Simard).

visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Vllle St Laurent 514-331-1104, Tuesday, September 28 from 6 to 10 p.m. A funeral service will be held in the Chapel on Wednesday at 10 a.m. Interment to follow at Rideau Memorial Gardens, 4239 Blvd. des sources, Dollard-des-Ormeaux. in lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital or Ste.

Justine Hospital would be appreciated. NiSH, Kenneth Uoyd. (1912-1999) Peacefully at Residence Source Bleu, ormstown, Qc. on September 26, 1999 in his eighty-eighth year. Beloved husband of the late Betty Roy, dear father of Robert (Greta Patterson) and Susan (John Nolan), dear grandfather of Tama and Heidi, brother of the late Doris Morrison and brother-in-law of Helen Roy.

His kindness, generosity and unfailing sense of humour will be sadly missed by many relatives and friends. Resting at the McGerngle Funeral Home mc, Ormstown. visitation Tuesday, September 28 from 2 to 4 and 7 to 9 m. Funeral service on Wednesday. September 29 at the HowtcK United Church at 2 followed by cremation, lieu of flowers, donations to the women's Auxiliary of the Barne Memorial Hospital, Ormstown, Bishop's university, Lennoxviiie or the chanty of your choice would be appreciated.

QUAN, Mint Nock (Eddy). Passed away at tne Montreal General Hospital on September 26. 1999 after a short illness, aged suty-hjur years Beloved husband of Hang Ming wu. dear fattier of Mary (Steven Vip). Kennetn and Anthony, loving grandfather of Jordan and Rory.

also brother of Sau Kim Wong, sau Kay Vee, Sau Han Chong. Ming Sum Kwan. Ming Ciuu Kwan and Ming Chung Kwan. Resting at Wrry Walton winy Funeral Home. 1459 Towers street West Montreal.

Quebec (corner Of De Maisonneuve BNd (Parking on premrws. VtsitationonTuesdayfrom2to4pm andto 9 pm. Funeral Stwice in the Cnapel on wwjnesday. September 29 at II am. Interment at Mount ftoyaf Cemetery.

RtCHEit, tirefyii Kaon), Montreal on SHxemtwr 2S. 1v at the eg ol fifrv-aivnt tenjnny tattle wih ovomtn cancer St Mves to mourn her husband Reread Nxhar, ber son Philippe, her mother wm, her soter IWaOetn. her nwces. as wei as numerous Other retatrves and friends. Th lamiry wia reciwv con! at th lV Bout Funeral Comp.

1255 eaumgnt Avwn, Town of Muunt ft iv on Imrsday. Sppwnt 3t (mm 2 to 5 and 10pm Furvr vvr vtni pa mid on vwdnewkiy. Sott-mf 29 at 11 am SI Gantan Cnurcn (l'Acri and DrnuarQ The lamiry would to tlvww th ntee start of Pehdtiv Cart Unn. ftoyal Victoria Mosptf. sari.

Karoly sr. Peacefully passed away September 25, 1999 at the age of ninety-five. Beloved husband of Maria, devoted father of Marta (janos), Karoly (Krisztina), Steve (Gini), George (Elizabeth). Loving father-in-law, cherished grandfather and great grandfather. He will be sadly missed by his family, cousins, nieces, nephews, relatives and friends from Hamilton, Montreal, Calgary, United States and Hungary.

Former president of Rapid Precision Industries Ltd. and member of the Hungarian social Club, visitation to be held Thursday evening 7 to 9 p.m. at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy W. Funeral Mass to be held Friday 2 p.m. at Our Lady of Hungary Church, interment at Notre-Dame-des-NeTges cemetery.

The family requests that in lieu of flowers, donations to the Hungarian Parish "Our Lady of Hungary" 90 Guizot St Montreal, would greatly be appreciated. SCHERZER, Dr. Alfred on Saturday, September 25, 1999 at the age of ninety-two. Cherished husband of Mildred Cohen. Dearest father and father-in-law of Martin Scherzer and Jane St.

Clair-Shaw, Peter Scherzer and Catherine Ruth Solomon, and David Scherzer. Beloved grandfather of Mark, Paul and Alexandra Scherzer. Devoted brother and brother-in-law of Mildred Scherzer Katz and David Katz, the late Moe, the late Paul, the late Sylvia, and the late Saul Scherzer. Funeral service at Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, September 29 at 1 p.m. The family will receive visitors after the funeral service at the Julius Richardson Hospital at 5425 Bessbourough room J-432 and at 727 Hartland outremont on Wednesday, Thursday and Friday evening, in lieu of flowers, donations may be made in his name to the Montreal Neurological institute, 3801 university St, H3A 2B4, since Brain and Cognition Research were a life long interest of Dr.

Scherzer's. Thank-you to the staff of the 15th floor of the Montreal General Hospital and to Rita Dorvil for their kindness and compassion. SILVERMAN, Fanny (ne Black). On Friday, September 24, 1999 attheageof ninety-three. Loving wife of the late louls Silverman.

Devoted mother and mother-in-law of Perry and Marilyn, Ozzie and Sheela, and Jerry, and the late Norma. Cherished grandmother of Michael and Ann, Lisa, Caroline, Marjorie, the late Brian and the late Frimie Sue. Her greatgrandchildren Brandon Shaun and Evan Lome were "The lights of her Dear sister and sister-in-law of Dons and Gilbert Frank and the late Ray and the late Abe Yelim. Funeral service took place from Beth Olam levayah, 8255 Bougainville (corner of Oecarie and de la-Savane) on Monday, September 27, 1999 at 2 Burial at the Montefiore Protective and utual Benefit Association Cemetery, de la Savane. Due to Simchat Toran, shiva will commence on Sunday evening.

October 3 at 8 at 522 Sherwooo Place. Cnomedey. Laval. 0 perpetuate her memory, donations may be made to the Brian Silverman Memorial Foundation, co Crestview school, 7 SO Devonshire, Chomedey, Laval, HW 4C7. 681-603.

SILVERMAN. Lout. On Monday. September 27. 1999.

Beloved life companion of Mary, lovmg son of the late Hyman and tne late Ceiia Silverman Dear brother end brother-in-law of Lillian and Ben Shuiman. the late Annie and the late Louis Magonet th late Rose and th lata Ben Lubin. the late Sydney Silverman, lours wiH be sadty missed by his many nieces, nephews, great nwces, great nepnews, fnenos. and Ins co-workers at Diamond Taxi. The family wKnes to ecknowlodK and thank Or Luc Trudeeu theiewisn General Hospital for hrs undivided devotion and excellent care.

Funeral service from Paperman and Sons, 3s aa jean Taton St. West, on Wednesday. September 29 at 10 a m. Burial at the Adath Jevmrun Congiegntion Cemetery, Bern SL and Sauv. srw suictfy private.

Continued on page D12 UOHTREALSfl FLORIST (514)735-6166 ITumatnteipnnaJoof rWflrrf 1 4 be appreciated. Daniels, William Uoyd (Danny), passed away peacefully in his sleep on September 25, 1999 aftera long, happy and full life. A kind and caring man who was always prepared to help others. His great sense of humour and easy manner made h'm welcome company with everyone. He was an avid sportsman and an accomplished athlete in many sports.

Dearly loved husband of Ruth for fifty-eight years and beloved father of Judy (Dave Clark), Bob (Kashl Richardson), Richard (Julianne Maher), Louise (friend Gerry Prevost) and Scott (Karen Bawtinhimer). Much loved Grandpa of Steven, Christopher, Claire, Mia, Marc, Christian, Ben, Alexis and Brady William. Dear brother to Alan and Jim Daniels of Oshawa and beloved uncle to Leslie, John and Vicky. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. West on Thursday, September 30, 1999 at 2 p.m.

Visitation Wednesday from 7 to 9 p.m. Donations in lieu of flowers In Danny's name to the Montreal Children's Hospital Foundation, 2 Place Alexis Nihon, Suite 910, Montreal, H3Z 3C1. DAVIES, Uoyd. Suddenly at his residence on Tuesday, September 21, 1999, at the age of sixty-eight. Beloved uncle to David (Donna) and Patricia (Michel).

Brother of the late Bill and Reg Davies, brother-in-law of Chris Davies and the late Evelyn Davies. Great-uncle to Shawn and Jamie-Lee. visitation will be held at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy, Montreal (495-8082) on Wednesday, September 29, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Thursday, September 30 at 10 a.m. EUAS, Borta.

On Sunday, September 26, 1999. Beloved husband of Ann. Devoted brother and brother-in-law of the Late Sasha and the late Lisa Ellas, the late Fama and the late Alex Poren, the late Eda and the late David Plaw, the late Nathan and the late Rose Caplan, Samuel Lyon and Clara Caplan. He will be sadly missed by his many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday.

September 28 at 2 m. Burial at the Spanish and Portuguese Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Due to the Festival of Succoth, Shtva commences on Sunday evening. October 3. FULLERINGER, Oeorge.

Suddenly at Penes Biancas. Costa Rica. September 24, 1999 Born 1925 in Paris. France He has been taken too soon from his life and from us He will be sorely missed by we who loved him. GcorRe is Survived by his wife Pal his father Georges, his Children Simon.

Nick. Penny. Dems and Chris, and by his grandchildren Megan. Mark. Paul, Hilary.

Valerie. Mryoko. Alex and Sar an Private arranawnems are being made in Costa Rtca. COWMAN, William. At St.

Mary's Hospital on Seotemrw 27. 1W9 at tne age of four v'ks Mr William Gorman rxnwdhuskind of the late Kamcnne Mur Dear father of Miryn (Mh) loving Rtannfatnef Of Martina. Afco survived by net srster Anna Cecilia ferguson. Pre-OBCeased by Marguerite, Bernard, nd Fran miflw. usters in-law, nephews, nates, reiatrvm and fnenos Rihik at wifcort Funeral Home.

584 verdun Avenue Svk In tf cnaoef wwtnewlay at 1 mtwment at Cote Des Neg Cemetery vnmrnt nous TuevMy from 7 to pm A special trvr to the sum ot Si M.y movw and tne Fatrwr Dowd Mnm Mo of Bnwwn dnnattnn to if enemy of your chcact would be appreciated. SOUOA, Nadta (rw ttambouac). fNKPu(ry on yupttwntwr 19w at rr rrrm at tr of Mty five Dwrty rwd wfe ol H.Vryi ttaxjf) (or lorry one DxttM Ctwmnrd mothnf fjl (awinrfw I rxIMKVwtkirmwwd) Adunrtgrandrnwitw Of jDv-pn and Nichoiia Wd nt of WrtJ Nvf fJnU tVWO Slumtw omuK) and Dwntnv tMrawl CSaml Afipctmnanxy mmmowrnd t) nrp and erpfimn Nvi. aw. t4.

m.vwi. and tttlttn and nvany On thsndi. npniH may vjt at tne JBrrwtt FunwaJ Mom, etvi rorv Si (2 vicitn oi snwt am from 2 to 4 rl io on turww tun urn pure at St f-m Cnwrcn. fcMJ Snunnord (I 0 luyvw Ayi! on wd'wyt to jom itnntMiycti rwrww awry Cmon, lariwn. Or ttm gi and trw enwe radurin team at Swnnyfjroi lxn Spnc trti.

Ojrwi irMt Orwvxannl may tm mar tnrnr-hj Vunftti Hmrul Canrar tO tfm Vjnrl oijm1a'io. A1 M(W loronta, Onvyaev tMH JMi tad ii Ut, would be appreciated. ISAAC. John. Peacefully at the Ste.

Anne's Veterans Hospital on September 26, 1999 in his ninety-fiftn year. Loving father of John (Huguette), Joan McCormack and Vera (Ben Baker). Also survived by four grandchildren, seven great-grandchildren, one nephew and friends. The service will be held in Rideau Funeral Chapel, 4275 Sources D.D.O., on Thursday, September 30 at 11 a.m. thence to Field of Honor.

Visitation from 10:30 toll a.m. In lieu of flowers, donations to Ste-Anne's Foundation Fund, 305 boul. des Anciens-combattants, ste-Anne-de-Bellevue, H9X 1 Y9, would be appreciated. JASKULA, Henryka. Peacefully at the Charles Lemoyne Hospital on Saturday, September 25, 1999.

Beioveo wire ot tne late wnneim jasKuia. Cherished mother of Richard (Dolores). Survived by relatives in Poland and Germany. Many thanks for the care received from the staff of the CLSC Champlain and the Charles Lemoyne Hospital. Funeral service at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive, St.

Lambert, on Tuesday at 2 p.m. interment St Lambert Parish Cemetery. KIFT, William "Bill (Retired from Dupont Canada, Montreal Office since 1982). Peacefully at Briargate Retirement Home on Sunday, September 26, 1999. Bill Kift, beloved husband of Lyn Spear.

Loving father of Allan and his wife Dale, Peterborough, Thomas and his wife Carol, Victoria, B.C., and Laurie (Mrs. Hector Tisnado), Kelowna, B.C. Special father of Lynette Chubb, Ottawa; Robert Chubb and his wife Patty, Ottawa; Andrew Chubb and his wife Karen, Mississauga and David Chubb and his companion Kathy, Harrowsmith. Also survived by eleven grandchildren. Predeceased by brother Robert.

Friends may call at the T.R. Duffus Funeral Home and Chapel, 825 Gardiners Road, (between Princess Street and Taylor-Kidd Blvd.) on Wednesday, September 29, 1999 at 12 noon, one hour prior to the Funeral Service In the chapel at 1 m. Reverend William Blckford officiating. Cremation. Memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated Dy tne family, t.r.

uuttus punerai nome a Chapel. 825 Gardiners Road, Kingston, (613) 389-3330. KOSYK, John, passed away on Monday. September 27, 1999 at the Montreal General Hospital at the age of seventy-six. Beloved husband of Oiga (womiak).

Dear father of Terry (Sandy) of Calgary. Natalie (Neil). Loving Dido of Peter. Katrina. Rerna.

Mama. Nicoiis. and Lesha. Also survived by relatives in tne Ukraine. Resting at the J.F.

Wilson a Sons Funeral Home. 5784 Verdun Avenue Service at Holy Ghost Churcn. 1 Grand Trunk street on Thursday, September 30 at 10 am. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Tuesday and Wednesday 2 to 5 end 7 to 9 Panachyda at 8 m.

on Tuesday and Wednesday Donations may be nude to SL John the Baptist Shrine. LANOTHV, John. On Saturday morning Seotpmber 25. 1999 at the Owgetown 4 District Memorial Hospital after a long end courageous battle wun cancer. He was hn e-gtity swmd year Beloved husband of the late Barbara Planch and loved fattier of mho jr jurmvwMatsoberrirjsedrjvaiiinmePartshol St Alban 1 the Marryr, Glen William.

Ontaru. Dw brother of Kvel Smttn of London. Ontario Predeceased by inter loan Ncme-Kame. iinwn Sancton and Kathleen Bomn upon tne otttxe. of tne Socond Worm tie emoted the Canadian Armys Corrn Synv ho wrmnOKl ft (Uftie Of Mount Cmo, and was decorated tne 19 1V4S star, the Italy suv and the France and Germany star Me was a momorr of the QupoK PTOvmcw Command of tne Canadian St, Lamuwt, Qtirfwc.

Fruwxtt wt in nvMl at If I InnwasonFunwalMomif, 1 1MU tr.iffl Rtvh). norm of Mc Avenue. Grwrpown 0S) on Monciay from JOtoVpm Funrt.virewrilDrdf St. Atwm Marry Churcft, $J7 M-nO Sal CM W'lMms on TuavTy. Soerrr 2 at 2 0 Htwrrwnt 0tmvMiud Ccrrnniwv.

0orsrtfiwn Mmtnrtxm wl fcjttow at nw Pmrjh HoQ ku ol flciww contributmns to th St Pipe OTtm Fund wnJ aptcwiKj (Mt vdn sueirt, ten wuMma, Ontario lOJt I). UCMTMA1L, yt Ctaranc. Of Newkathury. Unario arwl UmtriMi wrm rw tautfit at Mnntrwa Mi.i tar tfurty rv yf powmi awov tnunrtiiy Sptom( 1 1 Jv lf Of rwwry tf turvMod by tm dmqvkI CU1k rr-jflc( at MAHViii Mm, avid Invirjv nwmtiBt(t Dy tut tnnw cMifrpnj tmt. Pat Mn" and Cunwn Foa and rm jrrsnttwim, frfint txwrl MtrHn.

pfwiO and Oratvam ms tr-n mn runt pant Mrim, tnrwny. hMrtirnt. Aa and fcuwrt A nwrrmna) Wryu a intri mcwtti m4 tw rwid at trim Arvat CJmrOi Mgweshury gn ixluw 4 at i 0 m. of JcwUh Womc a of Canada Section DEATHS ABRAMOVITZ, Beatrice. Peacefully on Sunday, September 26, 1999 in Toronto.

Loving wife of sixty years of Joe. Cherished mother and mother-in-law of Ruth and Irving Leiner and Raymond of Toronto. Loving and devoted Bubble of Bonnie, Adam and the late Ellen Leiner, and Aviva of Toronto. Funeral services will be held at Steeles Memorial Chapel Toronto Tuesday, September 28. Donations to RlverOale Hospital, 14 St.

Matthew's Road, Toronto, Ontario, M4M 2BS would be appreciated. Anderson, Margaret (nee HMtlli). At the St. Joseph's Nursing Home, Rockland, Ontario on Sunday, September 26, 1999 in her eighty-third year. Beloved wife of the late Gordon Anderson of Brownsburg.

Quebec. Dear mother of Ronald (Carolyn) of Seattle. Washington, Betty (Mrs. Brian Richardson) of Sarnia, Ontario, and Bonnie (Mrs. John Maitiand) of Cumberland, Ontario.

Loving of Chnstopher, Lara, Angela, erry, Jeremy, Natalie, Kirk, Sarah-Jane and great-grandmother of Kyle and Taryn. Also survived by her sister Evelyn (Mrs. Gordon Garnoch) of California. Resting at the P. MacKimmle Funeral Home, 660 Mam lachute.

Quebec. Visitation Tuesday September 28. 19V9 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 m. Funeral service Wednesday, September from the Maple Ave Baptist Church, Brownsburg, Quebec Interment Ogdensburg Cemetery, lieu of flowers donations to the Alzheimer Society or to the Maple Avenue Baptist Church would be appreciated.

ASIAN. Shmiwl (Sam). Suddenly on Monday, September 27, 1999. Beloved husband of Gila Murad. Devoted father and lather-in-law of Oira Asian and Don OWs.

Aiona. Rachel and Nirit. Cherished Sabba of Jasmine and Emanuel Asian. Dear brother of Alfred Asian, jeannette Somek. me late Margaret Avisar, the late Edward Asian, loving son-in-law of Marcetie GabOey Funeral service from Paperman and Sons, 3na jean Talon Strret West, on Tuevwy.

September 78. at 3 m. Burial at the Bom Ora Congregation Section. Konai Israel Cemetery, O. Shiva at 2497 Bourgotn, SL Lament.

Due to the festival of Succoth, shtva commences Sunday evening October 1 Contributions hrt memory rrwy be made to trm yimuM Asian Memorial Fund. Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. tfCKCTT. aftti. At the lakwhor General Hrwotal.

On Sunday. Septwnber 26. 1VW. 8rtovedhubnndOlAnr(fwn) Survived By Itstet Joan Miimr of victoria C. uster-aview tvrryn Caw of Point Clr.

QupOK. Drotfwr. tn-iaw cnaries Pmn mmn and Robert fcn tCaron of Hemmmgford. Quebec, as as many rwrces and wohews. An-anxwrwrns priyiit CramatM) rerrvamj be mtifnwi in Mnmrnlnptorrj protmunt Cemnnwy SOcal thoujtnt to the nut ung surft and dot ton at UtiVwt Oin vat MuW.il lor tfc ctvTipMvonatecareanditiron't Donation hrt rrxwnory to tm Csnct ervarr.n Socwty would mucft eppracMted.

so da LA MO, Oaorf winuw. A memorial wry tm Sjiyu-ry. IMi 2 II im, it Sunmwftca united CNXVA. ZZi SOW Avenu. Uchm.

tAOLIV. U. Pawod awwy Swrfflf 7 tw at tr of juvaotytrwp tmwMXm tw! mcvuxl 3y Htm.t twotrd lathe Of imda. HuOnrt. MvlffW.

PaMrta. Krv Cm. Imnwtt twirrwia Maun, Cwwn rVi) Cfaf Kurt. Untry, HiVrfV, Jenm. IWVltr jrV JWdan.

ClKr- James SirvfwNi ty trur UwanJ, Char Wmnwyl and Mr I Gnp but no torEottm funeral arrangements netl in Vancouver, iAUH Mart. Sudrtwiry uV. trtthft CrAimtMonSmnfnnKiprt, 1 tf ayTi ol trwry lowxt cn cvwf artM am) trvr ArxT) Hnjtrw rf Murwrt t4 Citnurom c4 Uwn Ait hMM9 ur4l crtac 1 1 irrin((, C. Crt Wpaliy. V-tw- at Mam.

IMwnj tiy a Hm.wK Vww Mantra al tra Anmar fc en hmt, UhOMlM llarrv A time fur reflection. 0 i The NalitituJ IWvl of Dircctort, Suff anJ Yoth of Leave Out VioIcncE (L.O.V.E.) cik-Tk! thrtr hcArtfctl lywpathks to wjt cruimun of the hoari HARRY HOi'MKYER AND HIS FAMILY 00 the pwng nf hl be kn cJ mnthrf ELSA IIOI'MEYEH HOFFMAN National Coondl Montreal Remembrance twTuucs IhrwigtitAil out cnrTWTniru'fy Ksvt plxt4 Ihrir trust tn oi tunifjf; IJapcruian una 5 ru 7 1 0 1 km TVtSOAy.SpwN?t He fMAH norvtvtn. wi MAtCt T. Am 1 A 0mto StAnNCniai.tam. WtDNtSOAf 8eteT) 6A.vtAAHtcMjt0an frUOAY.Octofeoel litrtruAH a nHturns untimely Jcath tf ELSAIIOPMCYEIMIOFFMAN Vast of Nalloaal Cmincil of Jewish Women, Montreal Section I.illun Shout) lrtMcnt 31.